UK-based scenic designers Max Jones and Colin Richmond both designed "Dancing at Lughnasa," Irish playwright Brian Friel's swan song. ...